jpdb beta

to have a meal; to take a meal

3

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

6

(electric) kotatsu table

3

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

6

rather than

4

mainly; primarily

1

to encamp; to take up positions

1

each other; one another

5

to exchange glances

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

10

to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)

2

commanding officer

1

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

2

(not) one

3

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

question; query

19

entirely; (not) at all

1

how; in what way; I wonder

1

headache inducing; vexing

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

9

to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

2

milk

1

to gulp down (a drink); to slurp

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

7

eviction

11

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

3

register of names; list of names; roll; register; roster

2

return of something; repayment

1

to that extent; to that degree; so much; so

5

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

16

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

sympathy; empathy; response

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

7

inverted; upside down; reversed; back to front

2

(some) more; even more; longer; further

11

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

12

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

2

crabbily; unsociably

1

most important

1

subject; theme; homework; assignment; task; challenge

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

3

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

28