notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
that is to say; so that means
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
proposal; offer; report; proposition; notice; request
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel; to sense; to experience
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to shake and untangle; to shake free from
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to rise; to erect; to get up
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
cluster of trees; grove; thicket
to search for; to seek for; to look for
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to tower over the surroundings
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to turn; to shift; to alter; to distract
beyond; across; the other side; the distance
gotcha; alrighty; got it; OK
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to distract one's attention
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
in the meanwhile; during the time
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)