jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
painful; sore; cringy; embarrassing
what did you just say (to me)?; what's that?
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
strength; power; proficiency; ability
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
unreasonable request; asking for something unreasonable
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
really; truly; indeed; good grief
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
today; this day; these days; recently; nowadays
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
4th day of the month; four days
senior high school; high school
destination; whereabouts; future; prospects
Shizuoka Prefecture (Chūbu area)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
Shizuoka (city, prefecture)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
sunlight; rays of the Sun
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
scenery; scene; landscape
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
tea plantation; tea field