before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
fields (of rice and other crops)
elementary school student; primary school student; grade school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
at that time; at that moment; then; on that occasion
satisfactory; desirable; favourable; seeming (to be); appearing
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
returning (home) to Tokyo; returning to the capital
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
hospitalization; hospitalisation
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
the same generation; coeval
further; above (that); greater (than that); any more
perfect; complete; flawless
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
how much; how many; to what extent
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
endless; boundless; everlasting
regret; repentance; remorse
to torment; to torture; to afflict; to harrow