standing on one's feet for a long time
drive-in theater; drive-in theatre
placket (clothing); facing
rule of law; administration of justice
swimfin; (diving) fin; (diving) flipper
flare skirt; flared skirt
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
single chopstick stuck upright into the bowl of rice offered to the deceased at their funeral
bamboo screen; rattan blind
model featured in an advertising campaign
sense of enhanced value of a commodity or service (e.g. from quality, scarcity, etc.)
straw cutter; short mane; pressing and cutting
tail end; tailender; last person (to arrive, finish etc.); ass; arse; butt
glove box; glove compartment
dim-witted; slow to catch on
parcel kept refrigerated during delivery; cool delivery
two-piece swimming suit (not bikini style)
blistering heat; "major heat" solar term (approx. July 23)
to grasp at straws; to resort to desperate measures
two days before yesterday; three days back (ago)
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man
24 divisions of the solar year; 24 terms used to denote the changing of the seasons
being excited; having the jitters (with expectation)
(fish) climbing (swimming) up waterfall
primly; with one's nose in the air; smugly