explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
one person; another name; nickname; alias
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
party; group; troop; one act; one action; one deed
particular; hard to please; fussy
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
major loss; crushing defeat; big discount
to run off (fluid); to run down; to flow down
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to become brilliant; to become cheerful
more; much more; step; rung; paragraph; passage
praise; admiration; commendation; approbation
association; socializing; socialising; fellowship
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to arrange (flowers); to plant; living; live
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
simple; artless; naive; unsophisticated
texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
flower basket; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
talent; gift; function; noh (theatre)
musical composition title; song title
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to be shy; to be bashful; to look shy
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
passing of years; lapse of time; aging; ageing
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)