(wearing only) a pair of underpants
zentai; skin-tight suit that covers the entire body
benevolent fox (in mythology)
"grain full" solar term (approx. May 21)
cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
dark (menswear) suit (midnight blue, black, etc.)
model featured in an advertising campaign
miracle; wonder; wondrous thing
bozu mekuri; bonze turnup; card game played with a hyakunin isshu deck
Deco-mail (abbr) (NTT keitai email facility)
salted Pacific cod entrails in spicy sauce
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
Anisakis (genus of parasitic nematodes)
visibly; openly; publicly
taste; elegance; scenic beauty
consummation of a marriage
to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force
bouncily; with a stretch; with a boing
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man
quilt coverlet for a kotatsu; kotatsu quilt
24 divisions of the solar year; 24 terms used to denote the changing of the seasons
each house; every house; many houses
Kumaso (ancient Japanese people resident to southern Kyushu)
be absorbed in deep thought; be sunk in thought