to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
round and cute (esp. of eyes)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to go along; to walk along; to follow
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
human being; human; person; character (of a person)
to be found; to be discovered
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to; for; in order to; for; as for; regarding
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
let me see; well; errr ...; uhh ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)