to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
purple smoke; tobacco smoke
to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
(arch.) sky; cloud; distant place; high place; imperial court
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
change of government; regime change
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
your body; your health; yourself; you
to think, feel, consider, know, etc.
bargaining; haggling; tactics; strategy
compensation; equivalent value; consideration
natural (physical) environment
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
Ms; Miss; Madame; highbrow (woman); cerebral
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
plain wood; unfinished woodwork
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
national parliament or congress building (e.g. National Diet Building (Japan), United States Capitol (USA), Houses of Parliament (UK), etc.)
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
death (of an emperor); demise
to be; to exist; to be (honorific copula)
patriotic feelings; patriotism
100,000,000; one hundred million
(public) peace; stability; tranquillity
kind; tender-hearted; compassionate
to live; to reside; to inhabit
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
respect and affection; love and respect
about; concerning; related to; -ish
every person; each one; everybody
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience