live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
surging crowd; wave of humanity; stampede
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
thrill ride (at an amusement park)
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
mho (unit of conductance)
no!; no no!; no, not at all
preparedness for death; do-or-die spirit
line; queue; procession; matrix
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
clerk at the information desk
edge; brink; verge; time; moment of
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
stroll in the air (e.g. leisurely helicopter, airplane ride)
highway; freeway; expressway; motorway
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus); hooded gull
Tokyo Big Sight (exhibition center)
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
floating island (mass of floating aquatic plants); island that appears to be floating (due to the mirage effect)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
high place; high altitude; heights; broad view