to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
dying in vain; wasteful sacrifice of life
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
appearing and disappearing; slipping in and out of view
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
three; three years of age
complete; completion; perfection; accomplishment
to cough violently; to have a coughing fit
(wet) cough; (sound of) coughing
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
reestablish; reset (a password)
survival; survivor; relic
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to begin to fall (rain, etc.)
black rain; heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima)
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to glare at each other; to confront each other
to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive
to leave behind; to put off; to postpone
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
without exaggeration; truthful; factual
rustic; rude; vulgar; rough
cooperation; coordination; link
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing