care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
samurai's compassion; samurai-like mercy
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
determined spirit; unyielding spirit; will
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
capable of anything; liable to do
to burn; to scorch; to char; to singe
to read the situation; to sense the mood
end; close; conclusion; termination
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
magistrate; shogunate administrator
perfect; perfection; perfect game
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
Fighting Spirit Prize (sumo, martial arts, etc.)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
therapy; healing; rejuvenating; refreshing; soothing
care; kea (Nestor notabilis)
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
because of; on account of; regarding; per; apiece
value; preciousness; nobility
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
apt to do; liable to do; tend to do; prone to do
to manage something successfully; to be successful
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
pale (of complexion); green around the gills; looking unwell
major general; rear admiral; air commodore
commander-in-chief; generalissimo
your Excellency; his Excellency; her Excellency
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
menu; schedule; program; (computer) menu
otherwise; if not; or else
the babyboomers; the baby boom generation