guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to let out a cry; to break forth
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
to shed light; to cast light
after a while; a little while later; shortly afterward
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
habit; (social) custom; practice; convention
clanging; empty; deserted
available room (hotel); vacancy; room to let
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
suffix appended to somebody else's family members
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
sunlight; rays of the Sun
to water (a plant, a flower etc.)
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail