ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
since some time ago; for some time; for quite a while
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
else; in addition; besides
special ward; special economic zone (China); special administrative region of China (e.g. Hong Kong)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
dregs; lees; grounds; pent-up feelings
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
arrest; apprehension; capture
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
to lock up; to shut up; to imprison
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
reason; grounds; pretext; excuse; motive
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
another (person); the other person; one more (person)
intruder; invader; trespasser; raider
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
young; youthful; immature; green; low (number); small
phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire; shiranui (Citrus reticulata Shiranui); shiranuhi; sumo citrus
how much; how many; to what extent
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
hateful; detestable; loathsome
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of