beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
Japan Air Self-Defense Force; JASDF
airspace incursion; airspace violation
one machine; one aircraft; one life
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
ability; performance; efficiency
sidewinder (species of rattlesnake, Crotalus cerastes); sidewinder (missile)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
(United States of) America; USA
Douglas; Dauglass; Donglass; Douglass
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
possession; retention; maintenance; holding; keeping
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
on the sea; on the ocean; offshore
to take a breath; to take a short rest
tandem; (riding with a) passenger on a motorcycle
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to put one's strength into
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
boat; rowboat; rowing boat
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
running aground; being stranded; grounding; beaching