when it comes to; concerning (an area of expertise)
to spread its roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.); to put down roots; to settle down (in a place)
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
example; simile; metaphor; allegory
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
external injury; external wound; (physical) trauma
serious wound; serious injury
specialization; specialisation
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
self-healing; spontaneous recovery
shameless; shameless person
to talk about someone behind their back; to backbite
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
older sister; lass; young lady
yes; yeah; hum; hmmm; oof
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
heigh-ho; heave-ho; alley oop
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper
right behind; just behind; directly behind