to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
may; might; perhaps; may be; possibly
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
(right at the) side; just beside
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to reseat oneself; to correct one's posture
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to be silent; to say nothing
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
optimization; optimisation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
two persons; two people; pair; couple
restaurant (esp. Western-style)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to like; to love; to be fond of
so; like this; in this way
memories; recollections; reminiscence
sidelong glance; short grain (paper)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
sensation; feeling; tendency; propensity
happiness; good fortune; luck; blessing
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
(one's) older brother; lad; sonny
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)