originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to surround; to encircle; to enclose
to gather; to collect; to assemble
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
next; following; subsequent; stage; station
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
grip (of hand); grip strength
totally naked; buck naked
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
a short while ago; already
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
job application form; employee satisfaction
choices; alternatives; options
instant; moment; for an instant
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to go by; to cross; to pass by; to flash across
reason; reasoning power; (one's) sense
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
since some time ago; for some time; for quite a while
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
lewdness; lewd person; pervert; lecher
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
narrow margin; slim margin