seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
nature; spontaneity; natural airhead
and then; in addition to that; also; even so
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
surname; family name; last name
older brother and younger sister
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
single word; a few words; brief comment
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
after that; afterwards; thereafter
number one; first; best; most; game; round
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to come and see (someone, something); to visit
after school (at the end of the day)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
meeting; conference; session; assembly; council; convention
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
alone; by oneself; on one's own
quantity; amount; volume; number; amount of money
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to summon courage; to be brave
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
in proportion to; according to; depending on
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to be shy; to be bashful; to look shy
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
gesture; movement; action; acting; performance
casual speech; peer language; informal language
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
well then ...; in that situation; in which case