to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
stout; corpulent; plump; voluptuous
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to save; to leave over; to spare
stirring; slight movement
presence (impressive quality)
to bend; to warp; to lose heart
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
gradually; slowly but steadily
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
passions; sexual desire; lust
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
in that way; like that; that way
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
embrace; hug; holding in one's arms
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
dumbfounded; in mute amazement
truth; reality; truly; really; absolute truth
lack of sleep; insufficient sleep
breathing of a sleeping person
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
stillness; silence; hush; calm; serenity
a few minutes later; after a few minutes
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray