jpdb beta

bokken; wooden sword

2

drenched with sweat; sweaty all over

1

to be sweaty

1

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

leader; guide; mentor; coach

1

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

one's every action; every single move

1

one eyebrow

1

under one's eyes; below one's eyes

1

to fight; to exchange blows; to rally

1

dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove

1

to stay calm; to keep cool

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

3

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

8

on one occasion; once; at one point; at one time

3

stopping just before

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

4

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

2

after a long time; for the first time in a while

3

handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)

1

single word; a few words; brief comment

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

2

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

chest; breast

1

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled

1

pieces; scraps; disconnected

1

to change completely; to change suddenly

1

cloth to wipe the sweat off

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

4

to regain one's breath; to catch one's breath

2

to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off

2

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

to overdo; to do too much

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

to grow taller (of people)

2

approximate age; age range

1

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

2

lack of self-reliance; depending on others

1

half and half; fifty-fifty

1

to rise; to erect; to get up

1

to take someone's hand

2

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

1

wonderful; splendid; magnificent

2

the third

1

manner of using one's hands

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

niece

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1