way to go!; attaboy!; hear, hear!
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
care; precaution; guarding; caution
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to be finished; to be completed; to be done
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
lovely; cute; charming; sweet
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to worry; to fret; to get anxious
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
head; lead; vanguard; first
to surpass; to outstrip; to excel
invisibly; secretly; privately
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to happen to meet; to come across
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
notice; attention; observation
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
priority; order of precedence
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
having said that; on the other hand
sentiment; sentimentality
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to hold one's breath; to bate one's breath
to live in hiding; to live as a recluse
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other