to scatter around; to leave untidy; to make a mess
faint breath; dying whisper; at death's door
entrails; giblets; tripe; offal
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
one's property; personal effects; one's belongings
section; cross section; profile
precise; accurate; appropriate; exactly the right
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
amount of material resources
jumbling together; lumping together; mixing up
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
toughness (of a material); tenacity; fracture toughness
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
large number (of); many; majority
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
invisibly; secretly; privately
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
military gains; war results; fruit of battle
with all one's strength; with all one's might
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
technical skill; ability; capacity
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
martial arts; military arts; Bushido
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
(art of) fencing; swordsmanship
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
practice; practising; experience
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter