protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
ability; competency; talent; skill; capacity
friend and foe; enemies and allies; both sides
distinction; differentiation; classification
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
staying behind; remaining; residual
thanks to ...; owing to ...; because of ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
care; kea (Nestor notabilis)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
pure; true; genuine; unmixed
serious condition; critical condition
worry; concern; anxiety; care; help; aid
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
tactics; strategy; military operation; naval operation
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
sharp pain; acute pain; intense pain
to make an appeal; to urge
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to give directions; to issue instructions
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
important; momentous; essential; principal; major
secrecy; highly classified information
division; section; compartment; block; plot; lot
defense; defence; guard; policing; security
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to be flurried; to be confused; to lose one's head