parting in tears; tearful parting; coming to grief; having to take a different tack; going separate ways
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
to become pale; to turn pale
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
have no choice; there is nothing but; no more than
to re-think; to think back upon; to change one's mind
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to feel blue; to feel depressed
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
fort; fortress; stronghold; fortification
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
imitation; fake; phony; pseudo-
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
now; soon; already; yet; further; more
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to cut corners; to be shoddy
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
how long; how much; to what extent
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
sense of helplessness; feeling of powerlessness
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to creep about; to crawl around
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to push aside; to push one's way through
the (four) limbs; arms and legs
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
sense; sensation; feeling; intuition
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
reaching; attaining; arrival
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount