to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to pick up; to find; to gather
not necessarily; not entirely; not altogether
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
even; (if) only; just; besides; on top of that
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to continue; to keep up; to keep on
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
subordinate; underling; henchman; minion
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to be badly made; to fail
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
mainly; chiefly; primarily; for the most part
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
surprise; astonishment; wonder; amazement
fellow; guy; thing; object; he; she
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
happiness; good fortune; luck; blessing
to live; to get along; to spend (time)
to inform; to notify; to know; to reign
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
truth; reality; truly; really; absolute truth
one end; an end; part; fragment
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
well then ...; in that situation; in which case
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight