to step back; to walk backwards
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
breath; breathing; tone; mood
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
attractiveness; charm; amiability
virile; tough; masculine; intense
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
concealment; suppression; hiding
to crack; to develop a crack
to jar; to creak; to grate
survival; survivor; relic
rescue; extricate; reclaim; deliverance
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
settlement; village; community; (bacterial) colony
to fight to the bitter end
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to send (someone) back; to send (someone) home
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
in; at; on; as for; regarding; with regards to
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
very high; high up; aloft; only; merely; just