in; on; at (place); as for; regarding
honour; honor; glory; privilege
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
as usual; as is one's habit
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to tell (somebody) to (do something)
world history; international history
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
standing together in a disorderly fashion; standing close around; crowding together; flooding in (applicants, election candidates, etc.)
principle of laissez-faire
holding two or more positions concurrently
vote; ballot; label; ticket; tag
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to accomplish something; to leave a mark; to make an impression; to build a track record
police; police officer; police station
Japanese-style bookbinding
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
still life (painting, drawing)
to smell; to smell of; to have a smell
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
shrill; piercing (scream, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call