peace; quiet; tranquility; tranquillity
leaving school; expulsion (from school)
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded
self-analysis; autoanalysis
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
rack; ruck (rugby); lac; luck
component; component stereo
air con; air conditioner; air conditioning
to make coffee; to brew coffee
going to bed; retiring (for the night)
locking up (doors and windows); fastening the doors
residence; housing; residential building
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
counter for books; volume
spirit of a dead person; ghost; departed soul
treasured book; secret book; pornographic book
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
children's story; fairy tale