being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
praise; glorification; extolment
dessert stomach; having room for dessert despite being full
contest; competition; struggle; scramble
living room (Western style); sitting room
nodding off (while sitting); dozing
prediction; prophecy; prognostication
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
top of the head; crown of the head
three legs (two legs and a cane)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
taking care of something by oneself; self-management
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
pro wrestling; professional wrestling
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
unique; peculiar; singular
prevailing view; common opinion; general consideration
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
amabie; legendary monster said to appear from the sea prophesizing either an abundant harvest or an epidemic
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
copying; duplication; reproduction; copy
as expected; predictably; not surprisingly
(animal) collar; necklace; choker