sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
to have both; to possess both; to combine with
adaptation (from); rebaking
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
cruel; brutal; savage; barbarous
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
being seen here and there; appearing in various places
to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent
chat; desultory conversation
cesspool; sink; manure sink
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
excursion; field trip; school trip
trace; tracks; site; remains; scar
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
full-course dinner; multicourse meal
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
very busy (person or thing)
even so; anyhow; at any rate
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
piece; fragment; one (object)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
thigh; buttocks; arse; ass
coat; tunic; jacket; outer garment
attentive; cautious; careful; watchful
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan