coexistence; living together
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
gas stove; gas cooker; gas range
to vacuum; to clean with a vacuum cleaner
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
vacuum cleaner; vacuum; hoover
carbonization; carbonisation
household economy; housekeeping; homemaking
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
labor; labour; manpower; working force
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
able; capable; competent; talented; efficient
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
restoration; restitution; rehabilitation
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
full portrait; whole aspect; full story
dancing or jumping for joy
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
(giving) instruction; initiation
to be treated to a meal; to be given a meal
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
gas range; gas burner; gas ring; gas cooker; gas cooktop
to have a taste (of something); to sample; to try
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
(received) favor, kindness or blessing (favour)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
such; this sort of; like this