jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
cowardice; timidity; bashfulness
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
all one's wisdom; (lit.) bag (full) of wisdom; the brains (of a group); the smart one; fount of wisdom
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
half-moon; half a month; semicircle
besides; moreover; in addition
to fiddle with; to monkey around with
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
order; system; structure; set-up; organization; organisation
defend and maintain; support; protection
fundamental principle; basic principle; general principle
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
scrap of cloth; odds and ends
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
clearing one's throat; cough
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
bodily build; degree of fleshiness
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
dark clouds; threatening signs; ominous indications
unusual space; other dimension
the big two...; two major...; two main...
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
giant squid (Architeuthis martensi)