expression; presentation; representation; notation
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to etch into one's mind; to remember well
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
with difficulty; faltering; tottering; awkward
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
intention; wish; purpose; mind (to do)
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
the front (of a battlefield); forefront
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to some extent; to a certain extent
victory or defeat; match; contest; game
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
practice; training; drill; (an) exercise; workout
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
readiness; preparedness; resolution; resignation
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to say; to speak; to tell; to talk
why; how come; unfortunately; alas
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
back off!; leave me alone!
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
nonsense; no meaning; meaningless
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
oneself; oneself; for oneself; personally
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to prostrate oneself before
to live up to expectations; to meet expectations