dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to straighten up; to sit upright
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to sleep like a log; to sleep deeply
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
thigh; buttocks; arse; ass
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
place to look (esp. when averting one's eyes)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
had better ...; had better not ...
towel blanket; terry-cloth blanket
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to differ; to vary; to disagree
to be peevish; to sulk; to pout
a woman's natural inclination to care for others; big-sisterly disposition
pushy; pushing; self-assertive
one's figure during sleep
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to listen carefully; to strain one's ears
source (of a transmission, broadcast, etc.); point of origin