survival after defeat; decline (of a person, business, etc.); ruin
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
basis; foundation; grounds; authority
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to lose one's footing; to slip
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to sink (into); to cave in; to get stuck in
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
same trade; same business; same profession
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
each house; every house; many houses
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to get accustomed to using
sensible; sensuous; intuitive
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
when one was a very young child; very early in one's life
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
the last moment; the very end
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
kagura hall (at a shrine); sacred dance stage
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
hakama; man's formal divided skirt
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to wear; to be dressed in; to have on