result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to become rounded; to roll into a ball
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
(divine) providence; dispensation
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
reason; reasoning power; (one's) sense
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
frank; candid; frankfurter; frank
hey there; I say; see here
third party; third person; outsider; disinterested person
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
righteousness; justice; right
injury; harm; evil influence; damage
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
verbal message; word (from someone)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
smoking a cigarette without holding it with one's fingers; holding a cigarette in one's mouth
to blaze; to burn brightly
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
two classes; double; two sets
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
this and that; one thing or another; something or other; and whatnot; and the rest
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
time; season; period; phase; stage
in a sense; in some way; to an extent
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
nonexistent; not being (there); not having; not
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
hammer; mallet; sledge(hammer); gavel