being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to that extent; to that degree; so much; so
direct; immediate; personal; firsthand
to be taught; to learn; to take lessons in
to miss a chance; to miss an opportunity
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to repeat; to do something over again
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
master; teacher; stable master
childish; child-like; immature; infantile
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
at once; immediately; without delay; promptly
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
same; similar; (just) like; equal
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
very young; little; childish; immature
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to give an impression; to make an impression
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
memorial day; commemoration day; anniversary
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to shift one's attention to; to shift one's focus on