hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
many; much; plenty; hardly
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
brush tip; first on a list; head; chief
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to make an appearance; to show up
superb view; picturesque scenery
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
overheating; overexcitement
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
speaking of ...; as for ...
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to blow a conch; to blow a trumpet shell; to blow the war horn
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
judgment; judgement; divination; judgement
taste; liking; preference
unless one ...; if one does not ...
chance (of success); odds
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
itchy; creepy; feeling uneasy
common camellia (Camellia japonica)
formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions; married woman's ceremonial kimono
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
zero degrees (Celsius); freezing point; zero (on a scale)