to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
while; even though; despite
is not; am not; are not; isn't it?
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; how many; many; a lot of; several; a few
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; the present time; just now; another; more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
-ness; indicates assertion; come; come now
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
now; soon; already; yet; further; more
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
above; up; top; summit; surface; before; previous
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
and; and then; thus; and now; and finally
flash of lightning; fire caused by lightning
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
crow (Corvus spp.); raven
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to