house; one's house; one's home; one's family
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
civilized person; civilized people
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
naughty; mischievous; unruly
older sister and younger brother
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
dried fish (or shellfish, etc.)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
loafing; indolent; lazy; hey
to dry (clothes, etc.); to desiccate
dissection; autopsy; analysis
to boost; to force up; to push up
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
natural phenomenon (phenomena)
living thing; living creature; animal; life
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
mode of life; ecology; (animal) territory
introduction; presentation; referral; listing
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
girls' or women's division or section
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on