the form of a Buddhist priest; priestly attire
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
blind man; masseur (usu. blind)
accident at sea; sea disaster; shipwreck
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
weekend; Saturday and Sunday
fall season; autumn season
lodging together; training camp; boarding house
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
summer vacation; summer holiday
Ubume; birthing woman ghost in Japanese folklore; woman in late pregnancy; woman on the point of giving birth
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
all right; very well; okay; I got it
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
to put on (coat, gown, etc.)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to exert oneself and win; to gain (victory)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
that is to say; so that means
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
frame; flame (abusive or threatening message)