small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
the Kojiki and Nihon-shoki
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
only; just because; although; even; at (place, time); in (time span)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
nuisance to other people; inconvenience to others
destruction; disruption; (application) crash
display; array (of things); succession (of things)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
immense physical strength
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
1000 ri; (a) long distance
strength; solidity; firmness; armour; armor
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
in; on; at (place); as for; regarding
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
simultaneously; all at once; in unison
to rush on; to attack; to swoop down on
porcupine (any mammal of suborder Hystricomorpha)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
black; black go stone; guilt; guilty person
wooden hammer; wooden mallet
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain