jpdb beta

body; group; party; company; troupe

1

spirited; energetic

1

self-introduction

1

straightforwardly; readily; without hesitation

2

towards; against; regarding; in contrast with

1

behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence

2

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

9

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

(a) look; gaze

2

to be pleased with; to suit

1

to get tired of waiting

1

unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold

4

interest; appeal; attraction; fun

2

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

4

and yet; though; when; in spite of

4

staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

(smile) broadly

2

cheerful; lively; lighthearted

1

tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

5

set; set meal; combo-meal; hairdo

2

increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

3

indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary

1

plate (often as in "tectonic plate")

2

front; frontage; facade; main

2

to go round and cut in; to take a roundabout path

2

well-informed person

1

each; every; all

2

popularity

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

short pause; short interval

2

to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic

2

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

4

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

gossip

3

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

1

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

1

I see; that's right; indeed

10

early detection (of an illness)

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

5

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

6

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2