to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to shed light; to cast light
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
chair; stool; post; office; position
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
stirring; slight movement
to call out to; to hail; to address; to appeal
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
honeybee (Apis sp.); honey bee
scrunchie; hair tie covered in fabric
breathing of a sleeping person
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
this and that; one thing or another
memory; sense; experience
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
speaking of; (I told you) already; come on
bright; intelligent; clever; smart
child prodigy; infant genius; wonder child
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
elementary school student; primary school student; grade school student
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
doctor's degree; doctorate; PhD
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
junior high school student; middle school pupil
engineer; technical expert; technician; craftsperson
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
leading person; foremost figure
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
at that time; in those days; at that moment; then
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch