painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
judgment; judgement; discernment
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to knock down; to shoot down; to lop off
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
empty; void; vain; fruitless; lifeless
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to take a breath; to take a short rest
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to be injured; to sustain a wound
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to deliver; to hand over; to transfer
request; favour (to ask); wish; please
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
to shoot out (lights, window, etc.)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to pour into (liquids); to pump into
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
the entire strength; all hands; all the members