to assault with a sword; to stab at; to slash at
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
sphere; counter for balls
to wind around; to wrap around; to coil around
unable to move; held up; swamped; stuck between a rock and a hard place
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to go against; to oppose; to disobey; to defy
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
finishing blow; coup de grâce
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
to fall on one's backside
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
black; black go stone; guilt; guilty person
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
scenery; scene; landscape
complete change; about-face
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
sense; sensation; feeling; intuition
speed; velocity; pace; velocity
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
we have a result!; game over!; match!
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes