jpdb beta

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

2

to fall asleep

2

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

4

atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty

1

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

1

eavesdropping; tapping

1

the public; general public

1

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

1

to make someone cry; to move someone to tears; to grieve

1

easily moved to tears; given to weeping; lachrymose

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity

1

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

3

injury; harm; danger

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

hostage

1

timid person; coward

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

2

cafeteria

1

terrace

1

to be uncommon

1

hearing ability

1

one's grasp of the situation; knowing how matters stand

1

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

4

measurement; size; extent; plan; intention; arrangement

1

independent action; acting alone

1

attitude; posture; preparedness; readiness

1

opinion; point of view; visual point

2

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

prudence; discretion; thought

1

order; request

1

waitress

3

rent; cover charge

1

order (for an item); request; demand; condition

2

coffee

1

light meal

1

order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order

1

being amazed; being horrified; being taken aback

1

purple; violet

1

carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate

1

(filled) to the brim

1

somehow; for some reason; without knowing why

5

butterfly

1

feeler; antenna

1