to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
proposal; proposition; suggestion
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
car; automobile; vehicle; wheel
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
dwelling; house; residence; address
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
somehow; how; in what way; why; what kind of
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
together (with); at the same time; in a lump
man; male; masculine gender
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
command; lead; generalship; leadership
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
general; popular; common; typical
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
impressions; thoughts; feelings; reactions
whichever one chooses; either way
recommendation; endorsement
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
to present; to submit; to tender; to hold out
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
rather; sooner; preferably