with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
appearance; expression; manifestation
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
affinity; compatibility; chemistry (between people)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
underground; subterranean
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
change; conversion; transformation; transformation
to crack; to develop a crack
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
to rush on; to attack; to swoop down on
counter for chairs or seats
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
blow; shock; strike; batting
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
offensive (movement); aggression
to launch oneself upon; to make one's debut
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
talent; gift; function; noh (theatre)
bad move (in chess, shogi, etc.)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
roundhouse kick; turning kick
defense; defence; safeguard; protection
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire
bombarding; shelling; bombardment
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial